Verk Halldórs Laxness þýdd á litháísku.
Heimsljós
PASAULIO ŠVIESA : romanas. Þýtt úr rússnesku af Viktoras Beržinis. Vilnius : Vaga, 1979. – 557, [3] s.
Íslandsklukkan
ISLANDIJOS VARPAS. Þýtt úr rússnesku af A. Paraščiakas. Vilnius : Vaga, 1967. – 405, [3] s.
Lilja
LILJA. Þýðandi A. Liepżiedis. Švyturys, 1957, nr. 21, s. 21–23.
Sjálfstætt fólk
NEPRIKLAUSOMI ŽMONE˙ S : herojine saga. Þýtt úr rússnesku af Vyt. Rudokas. Vilnius : Valstybine Grozines Literaturos Leidykla, 1957. – 567, [1] s. [Eftirmáli] / [þýð.]: s. 564–565.